Μονεμβάσια / Monemvasia
Μετά από κάμποσο καιρό ο αριθμός έγινε και πάλι άρτιος....το Horizon levante πήρε το δρόμο για το νότο. Εκεί που τα λιόδεντρα και τα κυπαρίσσια τραβάνε κατά τη θάλασσα. Βροχή στον πηγεμό, στο γυρισμό αλλά τα εσωτερικά περάσματα μείνανε στεγνά. Γι' αυτό φρόντισε η ανατολική ακτογραμμή της Στερεάς....ξέρει αυτή.
Αρτεμίσιο, Καλογερικό, οι καμινάδες τις 3ης και 4ης μονάδας του ΑΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ (στη Μεγαλόπολη).....έτσι τον ονομάσαμε στα χρόνια τις δεκαετίας του '80......ο χιονισμένος Ταΰγετος, τα οπωροφόρα στη Σκάλα και τον Αη Γιώργη, ο Ευρώτας και στα 320Km από το κλεινόν άστυ φάνηκε ο βράχος. Το Γιβραλτάρ του Μυρτώου, το λένε και της Ανατολής. Μονεμβάσια, Μονεμβασιά, Μονεμβασία, Μονή Έμβαση, Μαλβάζια κατά τους Ενετούς. Μνήμες του '89 και του '93. Τώρα Γενάρης του 2019.
photo 1989 photo 2019
Η είσοδος στη καστροπολιτεία / The entrance to the castle town
Λακεδαίμονες , Βυζαντινοί, Ενετοί, Οσμανλίδες, ξανά Ενετοί και ξανά Οσμανλίδες. Το 1821 περνά στην Ελλάδα. Εμφύλιος κι ας είναι "καλά" οι Μαυρομιχαλαίοι. Η "παρτίδα" στρώνει τα τελευταία χρόνια. Ο εξαίρετος Μαλβάζιος οίνος ,ο Ρίτσος, το φρούριο, τα τείχη, οι σημαντικοί ναοί, τα σπίτια, τα δημόσια κτίρια, τα χαμάμ, οι στέρνες , ο φάρος στην άκρα και ο νότος που υγραίνει τα πάντα.
Το κανόνι στη κεντρική πλατεία / The cannon at the central square
photos 1989
Καλοσύνη μας έκανε για λίγο. Μιλάμε για καταιγίδα. Ο ήλιος μας βρήκε στην ακρόπολη. Ήταν πια αργά όμως. Είχαμε αφήσει όλα τα φωτογραφικά στο focus. Μόνο το cat s31 είχα. Τουλάχιστον στεγνώσαμε με τον αέρα στα 200m περίπου της κορφής του βράχου.....
Το πορτί, ο Ελκόμενος Χριστός, το κανόνι, η Χρυσαφίτισσα, ο φάρος, το καλντερίμι για την απάνω πόλη, η Αγία Σοφία, η ακρόπολη, το γαλάζιο του Μυρτώου, η νέα πόλη από τη κορφή και ο Μαλαιάτης να ρέει στη "Μαριάνθη".
Το πορτί / The south gate
Χρυσαφίτισσα: 17ος αι. / Chrysafitissa: 17th c. - photo 1989
photo 1989
photo 1993
Ο φάρος
Κατασκευή του 1897 με πηγή ενέργειας το πετρέλαιο. Το 1995 μετατράπηκε σε αυτόματο ηλιακό με χαρακτηριστικό μια λευκή αναλαμπή κάθε 5" και φωτοβολία 17nm.
Είναι τετράγωνος πύργος ύψους 6,5m και με οικία φαροφυλάκων. Το εστιακό του ύψος είναι 40m.
Είναι χαρακτηρισμένος ως διατηρητέο νεότερο ιστορικό μνημείο.
The lighthouse
Constructed in 1897, originally fueled with oil. In 1995 it was converted into automatic solar-powered, producing a white flash every 5" and 17nm glow.
It is a 6,5m square tower and contains a house for the lighthouse-keeper. Its focal height is 40m.
It is designated as a historically preserved, ‘modern’ monument.
(36.689496, 23.058783)
Η κάτω πόλη / The Lower Town - photo 1993
Η κάτω πόλη / The Lower Town - photo 2019
photo 1993
Η πύλη της πάνω πόλης / The gate of the upper town
Αγία Σοφία : μέσα του 12ου αι. / Hagia Sophia: mid-12th century.
(36.689612, 23.054341)
Η πάνω πόλη / The Upper Town
Η νέα πόλη από την κορφή / The new town from the top
(36.687864, 23.049078)
Το σπίτι και η προτομή του Ρίτσου / The house and bust of Ritsos
Info: Φάγαμε στο "Ακρογιάλι" και στη " Μαριάνθη"
Για ύπνο στο " Πραματάρης"
We eat at "Akrogiali" and "Marianthi"
For sleeping in "Pramataris hotel"
publication: 21.01.2019